第198章 配音的名义
书迷正在阅读:夫人,你马甲又掉了!、一抹春痕梦里回、重生创业时代、被绿后,大佬为我洗衣做饭、绝世神医,开局未婚妻被直播羞辱、萧令月战北寒免费、我有鉴定术、我师弟太不稳健了、从离婚开始的文娱、一个人的仙境
“倪萍老师好……” “敏涛老师好……” “祖男哥好……” 录制开始前,丁诚跟其他声音大咖纷纷打招呼,基本都是第一次见面,尤其是热巴,不愧是顶级流量小花,真人的确很漂亮。 “今天咱们可谓是老中青三代齐聚一堂!”张国力笑道:“待会大家放开了玩,每年就这么一次,千万别藏着掖着啊!” 众人哈哈大笑,能走到今天谁也不差,尤其是几个女人,都是演技派,实力不凡。 “有请倪萍老师的助演嘉宾登场……” 丁诚站起身,好奇看着慢慢打开的大门,一张熟悉的脸出现在眼前,居然是她? 董青! 不愧是央视出来的,档次直接赶上春晚了。 然后是王祖男,一看是刘维,真有点看不懂了。 刘义军的是牛军锋,第一季声音班的成员,好像学过京剧? 万茜的嘉宾是娄艺潇,爱情公寓的胡一菲。 下面是刘敏涛,看见第一季表现出色的王劲松走进来,丁诚微微一笑,看来无耻的不只有自己。 吴悦的嘉宾是潘粤明,多年好友帮忙。 热巴找来张韶涵,实力派唱将。 最后丁诚站起身,万众瞩目的边江登场,张国力笑道:“你有点作弊的嫌疑啊!” 其他人哄堂大笑,今天说白了都是来玩玩,展现一点平时看不见的隐藏技能,毕竟都是有目共睹的实力派,早就过了靠一两次综艺证明自己的阶段。 “好,我们有请前两对声音大咖登场。” 大家纷纷鼓掌,目送王祖男和刘义军第一对出场,顺序早就提前心知肚明,对于丁诚的压轴,没人表示异议。 三个重量级影帝已经碾压一切不服! 丁诚坐下,在大屏幕看着第一组选手的表现,先是助演嘉宾亮声,刘维果然还是不负众望的搞笑,开口就是泰国腔,引得全场一阵爆笑。 “千万别小看他,其实配过很多动画片。” 张国力在旁边介绍道,毕竟有倪萍和董青在,害怕她们不知道这些小家伙是谁。 然后是牛军锋,开口就是霸气十足的老生唱腔,毕竟是童子功,按照王钢和张峰林的话说:有板有眼。 王祖男一看,表示不服,马上一段韵味十足的青衣念白,瞬间引爆全场。 丁诚忍不住鼓掌叫好,不愧是宝藏男孩,早年在tvb做儿童节目,也经常在幕后配音,打下深厚基础,要说谐星里面才艺最多的,稳稳的前三。 事到如今观众已经不用猜声音大咖的身份,八个选手来参加节目也只是想多展示一下配音功力,至于胜负,不是太在意。 当然能得冠军最好, 要是得不了, 也不可能骂街是不是? 王祖男第一个登场,阿拉丁片段,英文原版,一个人居然配所有声音,连唱带特效,最少十几种。 连丁诚都忍不住鼓掌,可见平时的积累多么深厚,台上一分钟,台下十年功,不服不行。 王祖男带着刘维走上舞台,开始合作表演,又是一段英文动画,精灵旅社,充分发挥两人的声线,百变而夸张。 “刚才我数了数,角色应该配了十三个?”表演结束,凯叔把话筒递给王祖男,问道:“再加上音效声音,总共……” “差不多二十一个吧。” 观众一片哗然,好家伙,这还是人吗? 张国力问道:“边江,你作为专业配音,给我们普及一下现在到底有多少人从事这个行业?” 边江笑着点点头,既然来一次,除了配音,也希望让观众多了解点幕后配音员的辛苦,介绍道:“光京城差不多七八百人,全国最少也有两千人,大致就是这种情况。” 张国力也干过很多年配音,明白其中的辛苦,故意追问道:“观众肯定很好奇你们平时是这么工作的?” “干我们这行被称为棚虫,每天一睁眼就进棚,出棚就闭眼睡觉,基本不见天日。” 边江跟丁诚对视一眼,坦诚道:“日常生活挺无聊,一般都是中午开工,到晚上10点多收工,遇见急活还要熬夜加班。” “录音棚的空气流通不大好,夏天还不能开空调,冬天也不能开暖气,主要怕有噪音干扰。如果是单个人录音还好,要是一群人的话……” “录到缺氧一点也不夸张!” 旁边没有一个人笑的出来,能坐在这里的多多少少都有过专业配音的经历,不光是辛苦,更重要的是必须隐藏在幕后,全身心为角色服务,就算身为四大配音天王的边江,声音遍布各种大火作品,有几个观众会留意他的名字? 张国力点点头,这也是声临其境存在的意义,不光是帮明星吸粉,也要让配音演员走上舞台,大大方方站在聚光灯下,让观众明白他们也是优秀作品不可或缺的一部分! “哎,早年刚来京城,没有活干,只能跟着朋友在录音棚混口饭吃。” 张国力感叹道:“当时的条件更差,很多时候配的角色场次不集中,不能来回进出,所以必须在里面等待,跟演员在片场差不多。” “不能发出任何声音,麦很灵敏,甚至要保持姿势不能动,一点衣服的摩擦声,或者轻轻咳嗽一下都能录进去。” “一天十几个小时泡在里面,那种滋味真不好受!” 倪萍忍不住接话道:“能坐还是好的,如果人太多必须站着。运气好遇见大棚还好点,站十个人不觉得挤,小的棚三四个人都难受。” “其实现在很多人质疑后期配音,不明白为什么演员不能用自己的声音说台词?” 丁诚插话道:“很多时候演员因为临场发挥或者环境等原因,想要达到的效果没有达到。” “比如需要哭的很惨,甚至哭的撕心裂肺,但由于风沙大导致收音效果不理想,那导演就需要通过声音进行再创作。” “或者演员表现很平淡,比如新人演员,但是这场戏又需要他提笑料加效果,只能通过声优的出色表现才完成作品的要求。 “对于他们来说,绝对是一种再创作!”